Toegankelijkheidslab – home
U bevindt zich hier:
  1. Home

Veelgestelde vragen (FAQ)

Hulp bij browsers, schermlezers, HTML, ARIA, JavaScript en werken op afstand.

Werkt hulpsoftware niet zoals verwacht? Zoek eerst uit waar het probleem begint. Vergelijk dezelfde taak lokaal en op afstand, of in twee ondersteunde browsers. Verander één instelling tegelijk en noteer wat er verandert.

Citrix Workspace en virtuele toepassingen

Citrix Workspace toont een toepassing of bureaublad dat op een andere computer draait. Je lokale schermlezer kan de Workspace-interface soms wel lezen terwijl knoppen en velden ín de sessie stil blijven. Voor die bediening heeft de schermlezer informatie nodig uit de externe toepassing.

Meer uitleg over Citrix Workspace en virtuele toepassingen

Waarom gaat dit mis?

De webclient en de geïnstalleerde Workspace-app kunnen verschillende mogelijkheden hebben. Bij JAWS en Fusion kan een ondersteunde configuratie software aan beide kanten, remote-autorisatie en een virtueel kanaal vereisen. Een Citrix-beleid kan zo’n kanaal blokkeren. Ook kan de externe toepassing zelf onvoldoende informatie over knoppen en velden aanbieden.

Hoe onderzoek je dit?

Test eerst of de schermlezer lokaal werkt. Test vervolgens in de Citrix-sessie een eenvoudige toepassing die je al kent. Vergelijk daarna met de probleemapp. Noteer of je een gepubliceerde app of een volledig bureaublad gebruikt, welke client en versies je gebruikt en of het probleem spraak, braille, vergroting of toetsen betreft.

Wat kan de beheerder doen?

Controleer de ondersteunde combinatie van Workspace-client, sessiehost, hulpsoftware en licentie. Controleer bij een geblokkeerd virtueel kanaal de logboeken en laat alleen het door de leverancier gedocumenteerde kanaal en proces toe. Test met de echte gebruikersconfiguratie, ook na opnieuw verbinden.

Meer informatie. Freedom Scientific over hulpsoftware in externe sessies · Citrix over toegestane virtuele kanalen

Ivanti Workspace Control

Ivanti Workspace Control bepaalt welke toepassingen, snelkoppelingen en instellingen een gebruiker krijgt in een beheerde Windows-werkplek. Daardoor kan een toepassing voor de ene gebruiker wel beschikbaar zijn en voor de andere ontbreken. De toepassing zelf bepaalt welke namen, rollen en statussen een schermlezer te horen krijgt.

Meer uitleg over Ivanti Workspace Control

Een tegel ontbreekt of de hulpsoftware start niet

Controleer eerst of het probleem alleen voorkomt bij een bepaald account, apparaat of type sessie. Laat de beheerder de toewijzing, publicatie, startinstellingen en eventuele blokkades voor de toepassing of hulpsoftware controleren. Vergelijk met een goedgekeurd testaccount met dezelfde rol.

Instellingen verdwijnen na afmelden

Stem in een testsessie bijvoorbeeld de spraaksnelheid af. Meld volledig af, start een nieuwe sessie en controleer of de instelling bewaard is. Laat de beheerder uitzoeken waar deze versie van de hulpsoftware haar gebruikersinstellingen opslaat en of die bestanden of registersleutels via het profielbeheer worden bewaard. Een sessie verbreken en opnieuw verbinden is een andere test dan volledig afmelden.

Meer informatie. Ivanti over Workspace Control · Ivanti over gebruikersinstellingen.

Citrix Workspace-portaal en gepubliceerde toepassingen

Citrix Workspace kan gepubliceerde apps en bureaubladen openen in een browser of via de geïnstalleerde Workspace-app. Welke route beschikbaar is, hangt af van de inrichting. Test het portaal en de geopende toepassing afzonderlijk.

Meer uitleg over het Citrix Workspace-portaal

Welke laag moet je onderzoeken?

  • Portaal. Test zoeken, apptegels en menu’s met toetsenbord en schermlezer. Controleer de toegankelijke naam en focusvolgorde.
  • Overdracht. Controleer wat er gebeurt na Enter. Verschijnt er een browserprompt, een nieuw tabblad of een apart clientvenster? Kan de gebruiker de melding lezen en de app bereiken?
  • Toepassing. Test een taak ín de app. Bij een externe sessie controleert IT ook de hulpsoftware, licentie en eventuele virtuele kanalen.

Test opnieuw na afmelden en bij opnieuw verbinden. Gebruik dezelfde app, rol en versies bij het vergelijken van de webclient en de geïnstalleerde client. Laat de leverancier of beheerder bevestigen welke combinatie wordt ondersteund. Citrix over starten in de browser of Workspace-app.

SaaS en toepassingen in de browser

Bij Software as a Service (SaaS) draait de dienst bij een leverancier en gebruik je die meestal via de browser. Bij een gewone webapp leest lokale hulpsoftware de pagina via de browser. Biedt de dienst een extern bureaublad in een browservenster aan, dan spelen ook de beperkingen van die externe sessie mee.

Meer uitleg over SaaS en toepassingen in de browser

Welke onderdelen moet je testen?

Doorloop de volledige taak, bijvoorbeeld aanmelden met MFA, zoeken, een formulier invullen, een fout herstellen, opslaan en uitloggen. Test ook tabellen, filters, dialogs, meldingen, gedownloade documenten en verlopen sessies. Neem verschillende gebruikersrollen mee, want een beheeromgeving kan heel anders werken dan een klantportaal.

Waar ontstaan problemen?

Veelgebruikte oorzaken zijn dynamische onderdelen die focus verliezen, knoppen zonder toegankelijke naam, gegevensrasters zonder bruikbare toetsenbordbediening, een pop-up die niet opent en een inloglus tussen de SaaS-app en de identiteitsprovider. Controleer ook of het probleem alleen optreedt in een ingebed onderdeel, zoals een betaalvenster, documentviewer of chat.

Wat vraag je aan de leverancier?

Vraag een actueel toegankelijkheidsrapport met onderzochte versie, onderdelen, WCAG-niveau, ondersteunde browser- en hulpsoftwarecombinaties en bekende beperkingen. Spreek af hoe meldingen worden opgevolgd en hoe je fixes kunt hertesten. Laat de belangrijkste taken in jouw eigen inrichting zien, inclusief thema, koppelingen en SSO.

Hoe houd je het betrouwbaar na updates?

Gebruik een testomgeving met fictieve gegevens. Herhaal een kleine vaste set taken na updates van de leverancier, een browser, de hulpsoftware of je eigen configuratie. Leg bij een fout de rol, versie, teststappen, verwachte uitkomst en werkelijk gedrag vast.

Meer informatie. W3C-methode voor toegankelijkheidsonderzoek · Microsoft over geblokkeerde cookies bij ingebed aanmelden

Veelvoorkomende fouten in HTML, ARIA en JavaScript

Een pagina kan er goed uitzien terwijl een schermlezer een veld zonder naam tegenkomt of een toetsenbordgebruiker de focus kwijtraakt.

Meer uitleg over Veelvoorkomende fouten in HTML, ARIA en JavaScript

HTML

Controleer ontbrekende veldlabels, afbeeldingen zonder passend tekstalternatief, radioknoppen die verkeerd zijn gegroepeerd en klikbare divs die je niet met het toetsenbord bereikt. Gebruik native HTML voor knoppen, links en formulieren. Geef de bedieningsonderdelen een herkenbare naam.

ARIA

Controleer of aria-labelledby en aria-describedby naar bestaande, unieke ID’s verwijzen. Een naam zegt wat iets is, een omschrijving voegt context toe en de rol zegt wat voor element het is. ‘Link naar openingstijden’ als naam kan samen met de rol ‘link’ dubbel klinken. Controleer ook of aria-expanded meeverandert wanneer een paneel opent.

JavaScript

Controleer na een schermwissel waar de focus terechtkomt. Laat een dialoog focus binnenhouden zolang die open is en herstel focus bij sluiten. Een korte opslagmelding kun je via een bestaande statusregio aankondigen. Dit gaat over JavaScript in de browser. Als je een Java-desktopapp onderzoekt, vraag de leverancier welke toegankelijkheidskoppeling die ondersteunt.

Meer informatie. HTML, ARIA en JavaScript in het portaal · W3C over toegankelijke namen en omschrijvingen

Microsoft Edge en Google Chrome

Begin met een ondersteunde combinatie van browser en hulpsoftware. Controleer of het probleem ook voorkomt op een andere bekende website. Als maar één pagina hapert, onderzoek dan eerst die pagina en het specifieke browserprofiel.

Meer uitleg over Microsoft Edge en Google Chrome

Welke instellingen geven vaak problemen?

Een extensie kan uitgeschakeld zijn of geen toegang hebben tot de betreffende website. Een op privacy ingestelde browser kan een ingebed inlogvenster of externe cookies blokkeren. Site-instellingen voor geluid of pop-ups kunnen een functie raken. Bij verdwenen bediening controleer je ook zoomniveau, leesmodus en browserextensies.

Wat controleer je in Edge?

Kijk bij Instellingen, Toegankelijkheid naar zoom en beschikbare leesopties. Controleer bij Extensies of de gewenste extensie actief is en site-toegang heeft. Bekijk bij een inloglus met de beheerder de privacy-instellingen, cookies en het organisatiebeleid voor de betrokken site.

Wat controleer je in Chrome?

Controleer bij Instellingen, Privacy en beveiliging de site-instellingen van de betrokken website. Kijk of de extensie toegang heeft tot die site. Vergelijk indien toegestaan met een schoon testprofiel. Test daarna opnieuw met de extensies en instellingen die gebruikers in de praktijk nodig hebben.

Meer informatie. Microsoft over toegankelijkheid in Edge · Google over extensies en instellingen in Chrome

Safari en VoiceOver

Op de Mac kunnen Safari en macOS bepalen welke elementen je met Tab bereikt. VoiceOver heeft daarnaast eigen navigatietoetsen. Een verschil tussen Tab en VoiceOver-navigatie kan helpen om te bepalen waar het probleem zit.

Meer uitleg over Safari en VoiceOver

Wat probeer je op de Mac?

Vergelijk Tab met Option + Tab. Kijk in Safari bij de geavanceerde instellingen of Tab elk onderdeel van een webpagina mag markeren. Controleer ook de toetsenbordnavigatie in macOS en test met VoiceOver of koppen, links en formuliervelden herkenbaar zijn.

Wat als een ingebedde functie uitvalt?

Controleer site-instellingen en extensies. Test of het onderdeel rechtstreeks op de leverancierssite werkt. Vergelijk op iPhone met VoiceOver-gebaren als je ook mobiel gebruik ondersteunt. Een andere uitkomst tussen apparaten is nuttige informatie voor de ontwikkelaar.

Meer informatie. Apple over toetsenbordnavigatie in Safari

Firefox en hulpsoftware

Firefox is een extra testomgeving om te bepalen of een probleem aan de website, een extensie of een browserinstelling ligt. Gebruik bij voorkeur dezelfde taak en dezelfde hulpsoftware als bij je eerdere test.

Meer uitleg over Firefox en hulpsoftware

Hoe spoor je een conflict op?

Open via Help de Probleemoplossingsmodus om tijdelijk zonder extensies en enkele andere aanpassingen te testen. Verdwijnt het probleem, vergelijk dan de extensies en instellingen één voor één. Werkt de hulpmiddel-extensie alleen buiten deze modus, test die daarna opnieuw in de normale browser.

Wat als alleen een extern onderdeel faalt?

Bekijk of Firefox een onderdeel door trackingbescherming blokkeert. Noteer welk onderdeel ontbreekt en vergelijk de ingebedde en rechtstreeks geopende versie. Laat een beheerder een eventuele tijdelijke uitzondering beoordelen en zoek met de leverancier naar een oplossing die ook met de normale bescherming werkt.

Meer informatie. Mozilla over de probleemoplossingsmodus

Firewall, licenties en updates

Een firewall regelt netwerkverkeer. Een licentiecontrole, download, online voorleesdienst of externe sessie kan uitvallen als de vereiste bestemming geblokkeerd is. Als alleen een knop zonder naam wordt voorgelezen terwijl de rest werkt, wijst dat eerder op de opbouw van de toepassing.

Meer uitleg over Firewall, licenties en updates

Wat geef je door aan IT?

Noteer de exacte foutmelding, tijd, toepassing, versie en of het probleem op kantoor, via VPN of in de externe sessie optreedt. Laat IT nagaan vanaf welk apparaat of welke server de verbinding komt en welke bestemming, poort en richting de leverancier documenteert.

Hoe pas je het gericht aan?

Laat de beheerder een regel maken voor de benodigde verbinding, met zo min mogelijk bereik. Houd de firewall aan. Open de standaard RDP-poort niet rechtstreeks naar internet. Gebruik de goedgekeurde gateway of VPN van je organisatie en test daarna de oorspronkelijke taak opnieuw.

Meer informatie. Microsoft over Windows Firewall · Microsoft over netwerkpoorten voor Remote Desktop Services

Proxy, VPN en certificaten

Een proxy stuurt internetverkeer via een tussenstation. Een browser kan een leverancier bereiken terwijl een installatieprogramma of Windows-dienst via een andere proxy-instelling probeert te verbinden.

Meer uitleg over Proxy, VPN en certificaten

Welke signalen helpen bij de diagnose?

Een HTTP 407 wijst op proxy-authenticatie. Bij een certificaatfout moet IT nagaan welke certificaatketen de toepassing ontvangt. Een time-out kan verschillende oorzaken hebben, zoals DNS, proxy, firewall of een onbereikbare dienst.

Wat controleert de beheerder?

Vergelijk de proxy van de gebruiker met de instellingen van de Windows-dienst of sessiehost. Controleer het automatische proxyconfiguratiebestand (PAC), authenticatie, VPN-route en of eventuele TLS-inspectie door de leverancier wordt ondersteund. Gebruik de foutmelding en logboeken om een gerichte wijziging te kiezen. Omzeil geen certificaatwaarschuwing.

Meer informatie. Microsoft over WinHTTP-proxy-instellingen · Microsoft over aanmelden en geblokkeerde eindpunten

Externe onderdelen en blokkades (third-party)

Externe betaalmodules, CAPTCHA’s, chatwidgets, documentviewers en aanmeldschermen kunnen onderdeel zijn van je website. Een blokkade kan komen door browserprivacy, organisatiebeleid, een extensie of de manier waarop de website het onderdeel inbedt.

Meer uitleg over Externe onderdelen en blokkades (third-party)

Hoe bepaal je wie het probleem kan oplossen?

Vergelijk de pagina met en zonder het onderdeel in een goedgekeurde testomgeving. Werkt een leverancier rechtstreeks wel, kijk dan naar het iframe, aanmeldvenster en de browserinstellingen. Werkt de taak ook rechtstreeks niet met toetsenbord of schermlezer, stuur de leverancier de reproduceerstappen.

Welke oplossingen passen?

Vraag om een toegankelijke versie of bied een toegankelijke route waarmee iemand dezelfde taak kan afronden. Bij een geblokkeerde aanmelding kan een ondersteunde aanmelding op het hoofdniveau van de browser helpen. Laat IT alleen een noodzakelijke, specifiek beoordeelde uitzondering instellen. Een werkende uitzondering voor één profiel zegt nog niets over andere gebruikers.

Meer informatie. Microsoft over externe cookies en ingebedde aanmelding

RDP en Extern bureaublad

Met RDP werk je op een externe Windows-computer. De app draait in de sessie. Hulpsoftware die lokaal draait, krijgt alleen toegang tot de inhoud van die app als de gekozen client en sessieconfiguratie dat ondersteunen. Spraak die via de sessie wordt afgespeeld en toegang tot de namen van knoppen en velden zijn verschillende zaken.

Meer uitleg over RDP en Extern bureaublad

Hoe test je de sessie?

Controleer eerst of toetsen en geluid in de sessie aankomen. Test daarna met de ondersteunde schermlezer binnen de sessie of knoppen, velden en menu’s correct worden aangekondigd. Controleer of sneltoetsen lokaal of extern worden verwerkt. Test ook opnieuw verbinden, vergroten en braille als gebruikers dat nodig hebben.

Wat moet de beheerder nakijken?

Leg vast welke client en gateway worden gebruikt, welke hulpsoftware lokaal en in de sessie draait, en welke licentie en beleidsinstellingen nodig zijn. Controleer waar spraak wordt afgespeeld en of de gebruikte remote-accessmethode braille ondersteunt. Behandel een verbindingsfout apart van een toegankelijkheidsfout in een geopende app.

Meer informatie. Freedom Scientific over JAWS en Fusion bij Remote Desktop · Microsoft over Remote Desktop Services

Wat zet je in een melding?

Vermeld de toepassing en taak, je apparaat, browser en hulpsoftware met versies, of je via Citrix of RDP werkt, de teststappen, de verwachte uitkomst en wat er werkelijk gebeurde. Voeg alleen een schermafbeelding of logbestand toe als dat is toegestaan en gevoelige gegevens zijn verwijderd.

Toegankelijkheidsopties